Check The Czechs! 30.-40. léta - zahraniční songy v domácích verzích

1

Sonny Boy

František Smolík

3:38

2

Věřím vám (Tornerai)

R. A. Dvorský se svým orchestrem & R. A. Dvorský

3:03

3

Ty máš tak svůdné oči (La Piccinina)

R. A. Dvorský a jeho taneční orchestr & Oldřich Kovář

2:58

4

Když do diskrétních cukrárny stěn... (In einer kleinen Konditorei)

Orchestr & František Smolík

3:32

5

Smutná neděle (Gloomy Sunday)

R. A. Dvorský a jeho taneční orchestr & Zdena Vincíková

2:53

6

Já nedělám (Singin´ In The Rain)

Jiří Voskovec & Jan Werich

2:54

7

Věřím vám (Tornerai)

Oldřich Kovář

3:13

8

Nic není (That´s You Baby)

Ferenc Futurista

2:49

9

Ciribiribin

Allanovy sestry & Karel Vlach se svým orchestrem

2:59

10

Proč jsi smutná, modrá hvězdo Virginia (Virginia /There´s A Blue Ridge In My Heart Virgini/)

Jiří Voskovec & Jan Werich

2:53

11

Šeříky až bílé začnou kvést (Wenn der weisse Flieder blüht)

Karel Vlach se svým orchestrem & Jiřina Salačová

2:39

12

Zeměkoule (Thanks For The Buggy Ride)

Jiří Voskovec, Jan Werich & Harry von Noé

2:35

13

Smutná neděle (Gloomy Sunday)

Orchestr Jaroslava Maliny

3:02

14

Chodidla (Happy Feet)

Jiří Voskovec & Jan Werich

2:52

15

Za mořem piva (Big Rock-Candy Mountain)

Jan Werich

2:29

16

Sni o štěstí (Goodnight, Sweetheart)

Melody Boys & R. A. Dvorský a jeho Melody Boys

3:16

17

Chybami se člověk učí (When Yuba Plays The Rhumba On The Tuba)

Jan Werich & Jiří Voskovec

3:25

18

Dobrou noc (Goodnight Wherever You Are)

Orchestr Ladislava Habarta & Rudolf Cortés

3:24

19

Umíš hvízdat, Pavlíno? (Kannst du pfeifen, Johanna?)

R. A. Dvorský a jeho Melody Boys & Jára Pospíšil

2:52

20

Zavolá srdce tvé (You Belong to My Heart)

Orchestr Ladislava Habarta & Rudolf Cortés

2:21

21

Pohádka z ostrova Capri (Isle Of Capri)

R. A. Dvorský a jeho Melody Boys

3:03

22

Strojvůdce Příhoda (Casey Jones)

Jan Werich

3:23

23

Pomalu jedu tichou pustinou (Roll Along Covered Wagon)

Melody Boys & R. A. Dvorský a jeho Melody Boys

2:58

24

Kaprál a Evropa (Chybami se člověk učí) (When Yuba Plays The Rumba On The Tuba)

Karel Vlach se svým orchestrem & Jan Werich

3:05

25

Pohádka z ostrova Capri (Isle Of Capri)

Orchestr Harry Hardena

2:35

26

Byla jedna holčička (Bell Bottom Trousers)

Allanovy sestry & Karel Vlach se svým orchestrem

2:54

27

Barbara song

R. A. Dvorský a jeho Melody Boys, Marie Burešová & Karel Reiner

3:14

28

S čertem si hrát (Old Devil Moon)

Karel Vlach se svým orchestrem, Soňa Červená & Rudolf Cortés

3:19

29

Beale Street Blues

Orchestr Gramoklubu/Jan Šíma & Emil František Burian

3:22

30

U nás doma (How Are Things In Glocca Morra)

Karel Vlach se svým orchestrem, Soňa Červená & Václav Trégl

2:11

31

Marijana (Mariana)

Dol Dauber se svým orchestrem & Karel Hloušek

3:23

32

Jo, jo, jo

Karel Vlach se svým orchestrem, Jan Werich & Soňa Červená

3:21

33

Šanghaj (Red Sails In The Sunset)

Dr. H. Osten se svým orchestrem & R. A. Dvorský

3:28

34

Ten, kdo nemá rád (If This Isn´t Love)

Karel Vlach se svým orchestrem, Rudolf Cortés & Soňa Červená

3:06

35

Posílám ti růže (Amore, amore...portami tante rose)

Dr. H. Osten se svým orchestrem & Oldřich Kovář

2:57

36

Není-li tu ta (When I´m Not Near The Girl I Love)

Karel Vlach se svým orchestrem & Jan Werich

3:25

37

Děkuji, bylo to krásné (Danke schön, es war bezaubernd)

R. A. Dvorský a jeho Melody Boys & R. A. Dvorský

3:02

38

Nedostatek (Necessity)

Allanovy sestry, Karel Vlach se svým orchestrem & Ljuba Hermanová

2:50

39

Někde v dálce v moři (When My Dream Boat Comes Home)

Melody Boys & R. A. Dvorský a jeho Melody Boys

3:17

40

Hloupý Honza (Woody Wood Pecker Song)

Allanovy sestry, Karel Vlach se svým orchestrem & Rudolf Cortés

2:42

41

Bú - hú (Boo Hoo)

R. A. Dvorský a jeho Melody Boys & R. A. Dvorský

3:03

42

Tam za tou duhou (Look To The Rainbow)

Karel Vlach se svým orchestrem, Jiřina Salačová & Rudolf Cortés

2:48

43

Jen se s písničkou smát (With A Smile And A Song)

R. A. Dvorský a jeho Melody Boys & R. A. Dvorský

3:20

44

Na té svatbě tvoji (I´ll Dance At Your Wedding)

Karel Vlach se svým orchestrem & Rudolf Cortés

3:23

45

Malá holčičko (Little Old Lady)

R. A. Dvorský se svým orchestrem & R. A. Dvorský

3:04

46

S tebou (Near You)

Karel Vlach se svým orchestrem & Rudolf Cortés

2:50

47

Miláček (Bel ami)

R. A. Dvorský a jeho taneční orchestr & R. A. Dvorský

2:57

48

Marita (Maria de Bahia)

Allanovy sestry, Karel Vlach se svým orchestrem & Rudolf Cortés

3:19

49

Hudba, hudba jen (Musik, Musik)

R. A. Dvorský a jeho Melody Boys & R. A. Dvorský

3:21

50

Až na kraj světa (On A Slow Boat To China)

Karel Vlach se svým orchestrem & Rudolf Cortés

2:56

51

Rolničky (Jingle Bells)

Allanovy sestry, Karel Vlach se svým orchestrem & Rudolf Cortés

3:15