Dixieland Jazz Vol. 3

ニューオーリンズの朝一番 - First thing in the morning in New Orleans

笑顔があふれるジャズ通り - A Jazz Street Filled with Smiles

今夜も街は音楽日和 - Tonight, too, the city is perfect for music.

真鍮色に輝く午後 - An afternoon gleaming with the color of brass.

古い蓄音機のいたずら - A prank involving an old phonograph.

古き街並みと陽気な仲間たち - Old-fashioned streetscapes and cheerful friends

The American Dream of That Day

今日は誰もが主役 - Today, everyone is the star.

川風に揺れる旅人 - A traveler swaying in the river breeze.

夕焼け色のリバーボート - Sunset-colored riverboat

ふたりの影が揺れる夜 - A night where the shadows of the two of them sway.

冬支度の街に響くジャズ - Jazz echoing through the city as it prepares for winter.

レコードの針が躍る夜 - A Night When the Record Needle Dances

シャンデリア揺れる真夜中 - Midnight, with the chandelier swaying.

最後の一杯にアンコール - An encore for the final drink.