Erasmus - Lob der Torheit (Deutsch Version)

Musik: Folias (Imperfectas) [Harfe]

Rezitation I (1): "Die Torheit zerstreut durch ihre bloße Anwesenheit die Sorgen ihrer Zuhörer"

La Folia: Yo Soy La Locura

Rezitation III (2): "Wie die Torheit dazu kommt, ihr eigenes Lob zu verkünden" / Musik: Passamezzo Antico

Rezitation VII (3): "Die Herkunft der Torheit"

Recercada quarta sobre la Folia

Rezitation VIII (4): "Ihr Geburtsort und ihre Kindheit" / Musik: Folías de la costa (Harfe)

Rezitation IX (5): "Ihr Gefolge" / Musik: (Fortsetzung): Folías de la costa (Harfe)

La Gamba In Basso, E Soprano (1564)

Rezitation X (6): "Warum der Torheit der Titel der höchsten Göttin unter den Gottheiten zukommt" / Musik: Romanesca

Folía: "Rodrigo Martínez" (Improvisation nach dem C. M. Palacio No. 12)

Rezitation XI (7): "Wie sie zur Fortpflanzung des Menschengeschlechts beiträgt" / Musik (Fortsetzung): Folía "Rodrigo Martínez" (Improvisation nach dem C. M. Palacio No. 12)

Rezitation XII (8): "Wie sie für das Lebensglück sorgt" / Musik (Fortsetzung): Folía "Rodrigo Martínez" (Improvisation nach dem C. M. Palacio No. 12)

Si habrá en este baldrés (C. M. Palacio No. 179)

Rezitation XIII (9): "Was die Torheit mit der Kindheit und dem Alter, jener zweiten Kindheit, verbindet" / Musik: Las Vacas (Improvisation Harfe)

Diferencias Sobre Las Vacas (Improvisation) [C. M. Medinaceli]

Rezitation XIV (10): "Wie sie die Kindheit verlängert und das Alter fernhält" / Musik: Folías antiguas (C. M. Palacio No. 121)

Rezitation XVI (11): "Von der Vorherrschaft der Torheit in der Welt" / Musik: Harke, harke (Gambe)

Browning My Dear

Rezitation XIX (12): "Die Torheit ist für die Freundschaft unerlässlich" / Musik: Belle qui tiens ma vie (Improvisation Harfe)

Rezitation XX (13): "Ohne die Komplizenschaft der Torheit gibt es keine dauerhafte Ehe" / Musik (Fortsetzung): Belle qui tiens ma vie (Improvisation Harfe)

Cucú, cucú, cucucú! (C. M. Palacio No. 101)

Rezitation XXI (14): "Die Torheit gereicht zum Wohl der menschlichen Gesellschaft" / Musik: Paduana del Re (Mss Venezia)

Todos los Buenos Soldados (La Guerra)

Rezitation XXIII (15): "Sie inspiriert die kriegerischen Heldentaten"/ Musik: Pavana La Battaglia

Rezitation XXV (16): "Von der Unterlegenheit der Weisheit in allen Lebensfragen" / Musik: Vederlo (Improvisation)

Rezitation XXVIII (17): "Die Torheit ist die Mutter der Künste" / Musik: My Lady Carey’s Dompe (Harfe)

Saltarello (Mss. Venezia)

Rezitation XXI (18): "Sie will als wahre Klugheit gepriesen werden" / Musik: Las Vacas (Improvisation Harfe)

Rezitation XXX (19): "Wie die Torheit die Weisheit leitet" / Musik: Pavana con su Glosa (1557)

Rezitation XXXII (20): "Vom Zusammenhang zwischen Torheit und Unwissenheit" / Musik: Desperada (Anonym elisabethanisch)

La Spagna (XV. Jahrhundert)

Rezitation LV (21): "Die Torheit der Könige" / Musik: Las Vacas (Romanesca)

Rezitation LVII – LIX (22): "Die Torheit der Bischöfe, Kardinäle und Kirchenfürsten" / Musik: Estas noches a tan largas (Instrumental - C. M. Calabria No. 26)

Rezitation LXVI (23): "Vom Zusammenhang der christlichen Religion mit der Torheit" / Musik: Patres nostris (C. M. Montecassino No. 2)

Musik: Dios te salve, Cruz (Instrumental - C. M. Palacio No. 434)

Diferencias Sobre "Las Vacas" (Harfe)

Rezitation LXVIII (25): "Abschied vom Leser" / Musik: Folias Portuguesas (Harfe)

Villancico (Égloga 6): "Hoy comamos y bevamos" (C. M. Palacio No. 174)

Makam "Muhayyer pesrev" (Osmanischer Kriegsmarsch) [XV. Jahrhundert]

Rezitation 1: "Brief von Erasmus: Der Krieg gegen die Türken" / Musik: Taksim (Improvisation Santur)

Saltarello: Une musque de Buscaye (instrumental)

A Florence la joyose cité (C. M. Montecassino No. 6)

Rezitation 2: Adagium 145. "Dem Mutigen hilft das Glück" / Musik: Fortuna desperata

Audi, benigne Conditor (C. M. Montecassino No. 40)

Taskim & Tanz (Anonym osmanische Komposition)

Rezitation 3: "Erasmus von Rotterdam und die Juden" / Musik: Las estrellas de los cielos (Sephardisch)

Lavava y suspirava (Sephardisch)

Malor me bat (Malheur me bat) [Odhecaton, No. 63]

Benedic anima mea (Ps. 103, 1-3)

Rezitation 4: "Epitaph für Johannes Ockeghem, Musiker ohnegleichen" / Musik: Fortune, par ta cruaulté

La deploration sur la mort d’Ockeghem

Latura tu (Instrumental) [Odhecaton No. 94]

Rezitation 5: "Lob Philipps des Schönen" / Musik: Adieu mes amours (Improvisation Harfe)

Hélas madame, passamezzo (Henry VIII mss. 10)

Rezitation 6: Adagio 3415. "Die Liebe lehrt die Musik" / Musik: De tous biens plaine (C. M. Montecassino No. 85)

Frottola: In te Domine speravi (C. M. Palacio No. 84)

Rezitation 7: "Enchiridion. Die Bedeutung der Klassiker" / Musik: Ave maris stella (C. M. Montecassino No. 76) [Harfe]

Puzzle-Canon II (Henry VIII mss.)

Scaramella va alla guerra

Rezitation 8: Adagium 3001 "Süß scheint der Krieg den Unerfahrenen" / Musik: Fanfaren & Trommeln - Vexilla Regis (C. M. Montecassino No. 106)

Danza Alta (Instrumental - C. M. Palacio No. 321)

Rezitation 9: "Brief des Erasmus von Rotterdam an seinen teuren Freund Thomas Morus anlässlich der Veröffentlichung seiner Schrift Das Lob der Torheit"

Home Again, Market Is Done (Margaret Board Lautenbuch)

Paduana del Re (Mss. Venezia)

Rezitation 10: "Der Fürst von Machiavelli" / Musik: Gallarda di Venosa (Harfe)

La Spagna, à 5

Rezitation 11: "Erasmus. Die Erziehung des christlichen Fürsten" (1516) / Musik: Himno XVI (Instrumental)

Taksim & Makam «Rast Murass’a» (mss. Cantemir No. 214)

Rezitation 12: Utopia von Thomas Morus: Über die Gerechtigkeit und den gesellschaftlichen Wohlstand" / Musik: Puzzle-canon I

Adoramus te Domine (C. M. Montecassino No. 4)

Rezitation 13: "Erasmus. Die Klage des Friedens" / Musik: Mille regrets

Romance: Ya es tiempo de recoger

Rezitation 14: "Brief von Martin Luther an Erasmus" (28. März 1519) / Musik: Psalm: A solis ortus cardine (Organ)

Benedictus à 3

Rezitation 15: "Brief von Erasmus an Martin Luther" (30. Mai 1519)

Vingtcinquiesme Fantasie. A Quatre (sur le Seigneur dès qu’on nous offense)

Rezitation 16: "Brief von Martin Luther an Erasmus" (15. April 1524) / Musik: Psalm: Christ ist erstanden (Orgel)

Rezitation 17: "Erasmus von Rotterdam an Luther: Über den freien Willen"

Pavane «La Bataille» (Veröffentlicht von Jacques Moderne in «Musique de Joie» Lyon, ca. 1540)

Rezitation 18: "Brief von Erasmus an den französischen König Franz I." (16. Juni 1526) / Musik: Pavane 14 (Veröffentlicht von Jacques Moderne in "Musique de Joie“ Lyon, circa 1540)

Gazel (Osmanischer Gesang)

Tu pauperum refugium

Rezitation 19: "Martin Luther an Erasmus, Vom unfreien Willen" / Musik: Psalm: Christ lag in Todes (Veröffentlicht von Martin Luther in 1533)

Christ ist erstanden à 6 voix

Rezitation 20: Adagium 2100 "Das Wort ist der Arzt der kranken Seelen" / Musik: Now o now

In Nomine a 5 My Death

Pie Jesu Domine (Requiem)

Rezitation 21: "Tod des Erasmus von Rotterdam" (Stefan Zweig)

Plangite Pierides (Klagelied auf den Tod des Erasmus von Rotterdam)

Rezitation 22: "Das Vermächtnis des Erasmus" (Stefan Zweig) / Musik: Durezze e ligature (Instrumental)