Album • 2013

Erasmus - Lof der zotheid (Nederlandse versie)

Jordi Savall • 91 songs • 3 hr 51 min

1

Folias (Imperfectas) [Harp]

Andrew Lawrence-King

1:20

2

Gesproken tekst I (1): "Alleen al door haar aanblik heeft de Zotheid de zorgen van haar toehoorders verjaagd"

1:47

3

La Folia: Yo Soy la Locura

Montserrat Figueras, Andrew Lawrence-King & Pedro Estevan

2:38

4

Gesproken tekst III (2): "Waarom de Zotheid ertoe gekomen is zichzelve te prijzen" / Muziek: Passamezzo Antico

Maike Boerdam, Rolf Lislevand & Thor-Harald Johnsen

0:58

5

Gesproken tekst VII (3): "Afkomst der Zotheid"

2:21

6

Recercada quarta sobre la Folia

Jordi Savall, Rolf Lislevand & Michael Behringer

1:29

7

Gesproken tekst VIII (4): "Haar geboorteplaats en de jaren harer jonkheid" / Muziek: Folías de la costa (Harp)

Maike Boerdam & Andrew Lawrence-King

1:39

8

Gesproken tekst IX (5): "Haar gevolg" / Muziek (Voortzetting): Folías de la costa (Harp)

Maike Boerdam & Andrew Lawrence-King

1:45

9

La Gamba In Basso, E Soprano (1564)

Jordi Savall, Fahmi Alqhai, Philippe Pierlot & Rafael Bonavita

1:57

10

Gesproken tekst X (6): "De aanspraken van de Zotheid om te midden van de godinnen plaats te nemen" / Muziek: Romanesca (Gitaar)

0:53

11

Folía: Rodrigo Martinez (Improvisatie van villancico C. M. de Palacio No. 12)

Jordi Savall, Arianna Savall, Rolf Lislevand & Michael Behringer

2:50

12

Gesproken tekst XI (7): "Hoe Zij de bron van alle leven is" / Muziek (Voortzetting): Folía: Rodrigo Martinez (Improvisatie van villancico C. M. de Palacio No. 12)

Maike Boerdam, Jordi Savall, Arianna Savall & Rolf Lislevand

1:32

13

Gesproken tekst XII (8): "Hoe zij de bron van elk levensgenot is" / Muziek (Voortzetting): Folía: Rodrigo Martinez (Improvisatie van villancico C. M. de Palacio No. 12)

Maike Boerdam, Jordi Savall, Arianna Savall & Rolf Lislevand

1:10

14

Si habrá en este baldrés (C.M. Palacio No. 179)

Montserrat Figueras, John Cabero & Jordi Ricart

1:29

15

Gesproken tekst XIII (9): "Aangaande de banden die de kindsheid en de tweede kindsheid, dat is de ouderdom, met de Zotheid aangaan" / Muziek: Las Vacas (Improvisatie Harp)

Maike Boerdam & Andrew Lawrence-King

1:44

16

Diferencias Sobre Las Vacas (C. M. Medinaceli)

1:57

17

Gesproken tekst XIV (10): "Hoe Zij de jonkheid verlengt en de ouderdom weert" / Muziek: Folías antiguas (C. M. Palacio No. 121)

Maike Boerdam, Jordi Savall, Rolf Lislevand & Arianna Savall

1:44

18

Gesproken tekst XVI (11): "Overal wordt de Zotheid gevonden" / Muziek: Harke, harke

Maike Boerdam & Jordi Savall

2:25

19

Browning My Dear

2:24

20

Gesproken tekst XIX (12): "De Zotheid is noodzakelijk voor de vriendschap" / Muziek: Belle qui tiens ma vie (Improvisatie Harp)

Maike Boerdam & Andrew Lawrence-King

1:22

21

Gesproken tekst XX (13) "Geen huwelijk houdt stand zonder de hulp van de Zotheid" / Muziek (Voortzetting): Belle qui tiens ma vie (Improvisatie Harp)

Maike Boerdam & Andrew Lawrence-King

1:00

22

Cucú, cucú, cucucú ! (C. M. de Palacio No. 94)

Montserrat Figueras, Joan Cabero & Jordi Ricart

0:56

23

Gesproken tekst XXI (14): "De Zotheid is een groot goed voor de gemeenschap" / Muziek: Paduana del Re (Mss Venezia)

Maike Boerdam, Jordi Savall, Sergi Casademunt & Fahmi Alqhai

1:53

24

Todos los Buenos Soldados (La Guerra)

1:44

25

Gesproken tekst: XXIII (15): "Zij zet aan tot voortreffelijk daden in de oorlog" / Muziek: Pavana La Battaglia

2:11

26

Gesproken tekst XXV (16): "Over de minderwaardigheid der wijsheid in alle omstandigheden van het leven" / Muziek: Vederlo (Improvisatie)

Maike Boerdam, Rolf Lislevand & Thor-Harald Johnsen

2:04

27

Gesproken tekst XXVIII (17): "Zij is de moeder der kunsten" / Muziek: My Lady Carey’s Dompe (Harp - Traditioneel Engels danslied)

Maike Boerdam & Andrew Lawrence-King

2:40

28

Saltarello (Gamba viols) [Mss. Venezia]

Jordi Savall, Sergi Casademunt, Fahmi Alqhai & Philippe Pierlot

1:06

29

Gesproken tekst XXIX (18): "Zij eist de lauwerkrans van het verstand voor zichzelf op" / Muziek: Las Vacas (Harp)

Maike Boerdam & Andrew Lawrence-King

3:43

30

Gesproken tekst XXX (19): "Hoe de Zotheid een gids van de wijsheid is" / Muziek: Pavana con su Glosa (1557)

Maike Boerdam, Jordi Savall, Sergi Casademunt & Eunice Brandao

2:18

31

Gesproken tekst XXXII (20): "De betrekkingen van de Zotheid met onwetendheid" / Muziek: Desperada (Anoniem Elizabethaanse)

Maike Boerdam, Jordi Savall & Sergi Casademunt

1:37

32

La Spagna (15de eeuw)

1:38

33

Gesproken tekst LV (21): "De Zotheid der koningen" / Muziek: Las Vacas (Romanesca)

Maike Boerdam, Rolf Lislevand & Thor-Harald Johnsen

3:48

34

Gesproken tekst LVII – LIX (22): "De Zotheid der bisschoppen, kardinalen en soevereine pausen" / Muziek: Estas noches tan largas (Instrumentaal - C. M. Calabria No. 26)

Maike Boerdam, Jordi Savall, Sophie Watillon & Sergi Casademunt

5:26

35

Gesproken tekst LXVI (23): "Betrekkingen van de christelijke godsdienst met de Zotheid" / Muziek: Patres nostri peccaverunt (C. M. Montecassino No. 2)

3:21

36

Gesproken tekst LXVII (24) "De Zotheid is het hoogste goed" / Muziek: Dios te salve, Cruz preciosa (Instrumentaal - C. M. Palacio No. 434)

2:38

37

Diferencias Sobre "Las Vacas" (Harp)

Jordi Savall, Sergi Casademunt, Roberto Gini & Christophe Coin

2:35

38

Gesproken tekst LXVIII (25): "Afscheid van de lezer" / Muziek: Folias Portuguesas (Harp)

Maike Boerdam & Andrew Lawrence-King

1:42

39

Villancico (Égloga 6): Hoy comamos y bevamos (C. M. Palacio No. 174)

Montserrat Figueras & Joan Cabero

2:31

40

Makam “Muhayyer pesrev” (Ottomaanse oorlogsmars) [15e eeuw]

3:28

41

Gesproken tekst 1: "Brief van Erasmus. De oorlog tegen de Turken" / Muziek: Taksim (Improvisatie santur)

1:35

42

Saltarello: Une musique de Buscaye (Instrumentaal)

2:58

43

A Florence la joyose cité (C. M. Montecassino No. 6)

Jordi Savall, Sophie Watillon, Sergi Casademunt & Jean-Pierre Canihac

2:01

44

Gesproken tekst 2: Adage 145. "Wie niet waagt, wie niet wint" / Muziek: Fortuna desperata

Jordi Savall, Sergi Casademunt & Philippe Pierlot

2:10

45

Audi, benigne Conditor (C. M. Montecassino No. 40)

Pascal Bertin, Lluis Vilamajo & Daniele Carnovich

3:47

46

Taskim & Dance (Anoniem Ottomaans)

Nedyalko Nedyalkov & David Mayoral

2:56

47

Gesproken tekst 3: "Erasmus van Rotterdam en de Joden" / Muziek: Las estrellas de los cielos (Sefardisch)

Jordi Savall & David Mayoral

1:53

48

Lavava y suspirava (Sefardisch)

Montserrat Figueras, Andrew Lawrence-King, Driss El Malouni & Dmitri Psonis

5:25

49

Malor me bat (Malheur me bat) [Odhecaton, No. 63]

Jordi Savall, Imke David & Lorenz Duftschmid

4:22

50

Benedic anima mea (Ps. 103, 1-3)

Pascal Bertin, Lluis Vilamajo & Daniele Carnovich

3:11

51

Gesproken tekst 4: "Grafschrift voor Johannes Ockeghem, onvolprezen Muziekus" / Muziek: Fortune par ta cruaulté

2:27

52

La déploration sur la mort de Johannes Ockeghem

3:54

53

“Latura tu (Instrumentaal) [Odhecaton No. 94]

2:21

54

Gesproken tekst 5: "Lofrede op Filips de Schone" / Muziek: Adieu mes amours (Improvisatie Harp)

Andrew Lawrence-King

1:36

55

Hélas madame, passamezzo (Henry VIII mss. 10)

2:29

56

Gesproken tekst 6: "Adagio 3415. Liefde leert je muziek waarderen" / Muziek: De tous biens plaine (C. M. Montecassino No. 85)

Jordi Savall, Sergi Casademunt & Eunice Brandao

2:49

57

Frottola: In te Domine speravi (C. M. Palacio No. 84)

David Sagastume, Lluis Vilamajo, Furio Zanasi & Jordi Ricart

3:52

58

Gesproken tekst 7: "Enchiridion. Het belang van de klassieken" / Muziek: Ave maris stella (Harp - C. M. Montecassino No. 76)

Andrew Lawrence-King

2:17

59

Puzzle-Canon II (Henry VIII mss.)

Jordi Savall, Sergi Casademunt, Fahmi Alqhai & Philippe Pierlot

1:40

60

Scaramella va alla guerra

1:57

61

Gesproken tekst 8: Adagio 3001. "De oorlog is zoet voor wie hem niet kent" / Muziek: Drums & fanfares,Vexilla Regis (C. M. Montecassino No. 106)

7:48

62

Danza Alta (instrumentaal) [C. M. Palacio No. 321]

2:06

63

Gesproken tekst 9: "Erasmus van Rotterdam aan zijn goede vriend Thomas More ter gelegenheid van de uitgave van de Lof der zotheid"

2:42

64

Home Again, Market Is Done (Margaret Board Lute Book)

1:54

65

Paduana del Re (Mss. Venezia)

Jordi Savall, Sergi Casademunt, Philippe Pierlot & Xavier Diaz-Latorre

3:00

66

Gesproken tekst 10: "De Vorst van Machiavelli" / Muziek: Gallarda di Venosa (Harp)

Andrew Lawrence-King

2:25

67

La Spagna, à 5

3:08

68

Gesproken tekst 11: "Erasmus. Over de opvoeding van de christelijke vorst" (1516)

Jordi Savall, Sergi Casademunt & Eunice Brando

2:49

69

Taksim & Makam «Rast Murass’a» (Mss. No. 214)

7:20

70

Gesproken tekst 12: "Thomas More’s Utopia: Over gerechtigheid en maatschappelijke voorspoed" / Muziek: Puzzle-canon I

Jordi Savall, Sergi Casademunt & Fahmi Alqhai

2:15

71

Adoramus te Domine (C. M. Montecassino No. 4)

Andrew Lawrence-King

1:20

72

Gesproken tekst 13: "Erasmus. De klacht van de vrede" / Muziek: Mille regrets (Viola da gamba)

Jordi Savall, Johanna Valencia & Fahmi Alqhai

2:42

73

Romance: Ya es tiempo de recoger

4:40

74

Gesproken tekst 14: "Brief van Maarten Luther aan Erasmus van Rotterdam" (28 maart 1519) / Muziek: Psalm: A solis ortus cardine (Orgel)

Carlos Garcia-Bernalt

2:14

75

Benedictus à 3

Jordi Savall, Sergi Casademunt & Fahmi Alqhai

2:29

76

Gesproken tekst 15: "Brief van Erasmus aan Luther" (30 mei 1519)

2:35

77

Vingtcinquiesme Fantasie. A Quatre (sur le Seigneur dès qu’on nous offense)

1:47

78

Gesproken tekst 16: "Brief van Maarten Luther aan Erasmus (15 april 1524)" / Muziek: Psalm: Christ ist erstanden (Orgel)

Carlos Garcia-Bernalt

2:53

79

Gesproken tekst 17: "Erasmus van Rotterdam aan Luther - Hekelrede betreffende de vrije wil" (1524) / Muziek: In Nomine a 5 Free from all

2:19

80

Pavane «La Bataille» (Uitgegeven door Jacques Moderne in “Musique de Joie” Lyon, ca. 1540)

2:06

81

Gesproken tekst 18: "Brief van Erasmus van Rotterdam aan de Franse koning Frans I" (16 juni 1526) / Muziek: Pavane 14 (Uitgegeven door Jacques Moderne in “Musique de Joie” Lyon, ca. 1540)

1:46

82

Gazel (Otoman song) [Texst van Fuzuli]

Derya Türkan, Yurdal Tokcan & Murat Salim Tokaç

3:57

83

Tu pauperum refugium

3:09

84

Gesproken tekst 19: "Marteen Luther aan Erasmus. Over de slaafse wil" / Muziek: Psalm: Christ lag in Todes (Uitgegeven in 1533 door Maarten Luther)

Jordi Savall & Carlos Garcia-Bernalt

2:38

85

Christ ist erstanden à 6 stemmen

3:19

86

Gesproken tekst 20: Adage 2100. "Woorden zijn de heelmeesters van zieke zielen" / Muziek: Now o Now

Xavier Diaz-Latorre, Jordi Savall & John Dowland

3:43

87

In Nomine a 5 My Death

2:27

88

Pie Jesu Domine (Requiem)

1:38

89

Gesproken tekst 21: "Erasmus sterft in Basel" (Stefan Zweig)

1:55

90

Plangite Pierides (Klaaglied op de dood van Erasmus van Rotterdam)

3:54

91

Gesproken tekst 22: "De spirituele erfenis van Erasmus" (Stefan Zweig) / Muziek: Durezze e ligature (Instrumentaal)

Jordi Savall, Sergi Casademunt & Philippe Pierlot

3:02

Erasmus - Lof der zotheid (Nederlandse versie) – Jordi Savall · Neo Music