ある恋の物語

恋は一日のように L'amour c'est comme un jour (シャルル・アズナヴール) / 訳詞初稿 Sima

ある恋の物語 Historia De Un Amor (トリオ・ロス・パンチョス & Triolos Panchos) / 訳詞初稿 Sima

サンジャンの私の恋人(男性版) 【サン・ジャンの夢と恋人たち】 Mon amant de Saint-Jean (P・ブリュエル P.Bruel) シャンソン / 訳詞 Sima

【スカーフ】 L'écharpe (M・ファノン) シャンソン・訳詞 / Sima

愛がすべて(男性編) a quoi sert de vivre libre? (ニコレッタ) シャンソン版 Can't give you anything / 本邦・初訳詞(初稿) Sima

別れの詩 (男性編・訳詞改訂) Un dernier mot d'amour (ミレイユ・マチュー & ロベルト・カルロス) シャンソン版 / Sima

バラの花咲く時 Quand les roses (アダモ & Salvatore Adamo) シャンソン / 訳詞・歌 Sima

別れの詩 Un dernier mot d'amour (ミレイユ・マチュー)　訳詞 / Sima

アンチェインド・メロディ Unchained Melody (ライチャス・ブラザーズ) / By Sima

懐かしき恋人への歌 (男性編) 【過ぎし日の君に】 La chanson des vieux amants (ジャック・ブレル & Jacques Brel) シャンソン / 訳詞 Sima

エンリコ・マシアス 【幸せに涙して】 J'AI PLEURE DE JOIE & Enrico Macias シャンソン / 訳詞 Sima

幸せに涙して (エンリコ・マシアス) J'AI PLEURE DE JOIE 訳詞 / Sima

Cover ベサメ・ムーチョ Besame mucho (トリオ・ロス・パンチョス & Trio Los Panchos) / 原語詞歌唱 By Sima

バラの咲く庭 (男性版・訳詞改定) ~幻想の渕で~ Des Roses Dans le Jardin (ラナ・グレイ) シャンソン / Sima

夜よさようなら(男性版) 【闇を放して】 Adieu á la nuit (ミレイユ・マチュー & Mireille Mathieu) シャンソン / 訳詞 Sima

ある日愛(恋)の終わりが Les Amours Finissent un Jour( ムスタキ) シャンソン / 訳詞 Sima

いつものように & マイ・ウエイ Comme d'habitude & My way (クロード・フランソワ) シャンソン / 訳詞初稿　Sima

ラ・ボエーム Ver.2 「La･bohême (シャルル・アズナブール & CHARLES AZNAVOUR)」シャンソン / 訳詞 Sima

雨のブリュッセル(訳詞初稿) 【ブリュッセルにそそぐ雨】 ll Plut Dun Bruacelle (ダリダ & Dalida) シャンソン / Sima

生きる 【最後の一幕】 Ma Derniere Volonte (セルジュ・レジアニ & Serge・Reggiani) シャンソン / 訳詞初稿 Sima

【帰り来ぬ青春】訳詞初稿 HIER ENCORE (シャルル・アズナヴール Charles Aznavour) シャンソン / Sima

我が心の【赤い風船】(訳詞改訂) LES BALLONS ROUGES (セルジュ・ラマ & Serge Lama) シャンソン / Sima

アントニオの歌 The Reainbow (マイケル・フランクス) / 訳詞 Sima

歌ある限り(男性版) 【それでも歌を】 illusionen (ウド・ユルゲンス & マット・モンロー) / 訳詞 Sima

恋は一日のように L'amour c'est comme un jour (シャルル・アズナヴール) / 訳詞初稿 Sima

ある恋の物語 Historia De Un Amor (トリオ・ロス・パンチョス & Triolos Panchos) / 訳詞初稿 Sima

サンジャンの私の恋人(男性版) 【サン・ジャンの夢と恋人たち】 Mon amant de Saint-Jean (P・ブリュエル P.Bruel) シャンソン / 訳詞 Sima

【スカーフ】 L'écharpe (M・ファノン) シャンソン・訳詞 / Sima

愛がすべて(男性編) a quoi sert de vivre libre? (ニコレッタ) シャンソン版 Can't give you anything / 本邦・初訳詞(初稿) Sima

別れの詩 (男性編・訳詞改訂) Un dernier mot d'amour (ミレイユ・マチュー & ロベルト・カルロス) シャンソン版 / Sima

バラの花咲く時 Quand les roses (アダモ & Salvatore Adamo) シャンソン / 訳詞・歌 Sima

別れの詩 Un dernier mot d'amour (ミレイユ・マチュー)　訳詞 / Sima

アンチェインド・メロディ Unchained Melody (ライチャス・ブラザーズ) / By Sima

懐かしき恋人への歌 (男性編) 【過ぎし日の君に】 La chanson des vieux amants (ジャック・ブレル & Jacques Brel) シャンソン / 訳詞 Sima

エンリコ・マシアス 【幸せに涙して】 J'AI PLEURE DE JOIE & Enrico Macias シャンソン / 訳詞 Sima

幸せに涙して (エンリコ・マシアス) J'AI PLEURE DE JOIE 訳詞 / Sima

Cover ベサメ・ムーチョ Besame mucho (トリオ・ロス・パンチョス & Trio Los Panchos) / 原語詞歌唱 By Sima

バラの咲く庭 (男性版・訳詞改定) ~幻想の渕で~ Des Roses Dans le Jardin (ラナ・グレイ) シャンソン / Sima

夜よさようなら(男性版) 【闇を放して】 Adieu á la nuit (ミレイユ・マチュー & Mireille Mathieu) シャンソン / 訳詞 Sima

ある日愛(恋)の終わりが Les Amours Finissent un Jour( ムスタキ) シャンソン / 訳詞 Sima

いつものように & マイ・ウエイ Comme d'habitude & My way (クロード・フランソワ) シャンソン / 訳詞初稿　Sima

ラ・ボエーム Ver.2 「La･bohême (シャルル・アズナブール & CHARLES AZNAVOUR)」シャンソン / 訳詞 Sima

雨のブリュッセル(訳詞初稿) 【ブリュッセルにそそぐ雨】 ll Plut Dun Bruacelle (ダリダ & Dalida) シャンソン / Sima

生きる 【最後の一幕】 Ma Derniere Volonte (セルジュ・レジアニ & Serge・Reggiani) シャンソン / 訳詞初稿 Sima

【帰り来ぬ青春】訳詞初稿 HIER ENCORE (シャルル・アズナヴール Charles Aznavour) シャンソン / Sima

我が心の【赤い風船】(訳詞改訂) LES BALLONS ROUGES (セルジュ・ラマ & Serge Lama) シャンソン / Sima

アントニオの歌 The Reainbow (マイケル・フランクス) / 訳詞 Sima

歌ある限り(男性版) 【それでも歌を】 illusionen (ウド・ユルゲンス & マット・モンロー) / 訳詞 Sima

恋は一日のように L'amour c'est comme un jour (シャルル・アズナヴール) / 訳詞初稿 Sima

ある恋の物語 Historia De Un Amor (トリオ・ロス・パンチョス & Triolos Panchos) / 訳詞初稿 Sima

サンジャンの私の恋人(男性版) 【サン・ジャンの夢と恋人たち】 Mon amant de Saint-Jean (P・ブリュエル P.Bruel) シャンソン / 訳詞 Sima

【スカーフ】 L'écharpe (M・ファノン) シャンソン・訳詞 / Sima

愛がすべて(男性編) a quoi sert de vivre libre? (ニコレッタ) シャンソン版 Can't give you anything / 本邦・初訳詞(初稿) Sima

別れの詩 (男性編・訳詞改訂) Un dernier mot d'amour (ミレイユ・マチュー & ロベルト・カルロス) シャンソン版 / Sima

バラの花咲く時 Quand les roses (アダモ & Salvatore Adamo) シャンソン / 訳詞・歌 Sima

別れの詩 Un dernier mot d'amour (ミレイユ・マチュー)　訳詞 / Sima

アンチェインド・メロディ Unchained Melody (ライチャス・ブラザーズ) / By Sima

懐かしき恋人への歌 (男性編) 【過ぎし日の君に】 La chanson des vieux amants (ジャック・ブレル & Jacques Brel) シャンソン / 訳詞 Sima

エンリコ・マシアス 【幸せに涙して】 J'AI PLEURE DE JOIE & Enrico Macias シャンソン / 訳詞 Sima

幸せに涙して (エンリコ・マシアス) J'AI PLEURE DE JOIE 訳詞 / Sima

Cover ベサメ・ムーチョ Besame mucho (トリオ・ロス・パンチョス & Trio Los Panchos) / 原語詞歌唱 By Sima

バラの咲く庭 (男性版・訳詞改定) ~幻想の渕で~ Des Roses Dans le Jardin (ラナ・グレイ) シャンソン / Sima

夜よさようなら(男性版) 【闇を放して】 Adieu á la nuit (ミレイユ・マチュー & Mireille Mathieu) シャンソン / 訳詞 Sima

ある日愛(恋)の終わりが Les Amours Finissent un Jour( ムスタキ) シャンソン / 訳詞 Sima

いつものように & マイ・ウエイ Comme d'habitude & My way (クロード・フランソワ) シャンソン / 訳詞初稿　Sima

愛がすべて Can't give you anything but my love (ザ・スタイリスティックス) シャンソン版より訳詞 Ver.1/ Sima

ラ・ボエーム Ver.2 「La･bohême (シャルル・アズナブール & CHARLES AZNAVOUR)」シャンソン / 訳詞 Sima

雨のブリュッセル(訳詞初稿) 【ブリュッセルにそそぐ雨】 ll Plut Dun Bruacelle (ダリダ & Dalida) シャンソン / Sima

生きる 【最後の一幕】 Ma Derniere Volonte (セルジュ・レジアニ & Serge・Reggiani) シャンソン / 訳詞初稿 Sima

【帰り来ぬ青春】訳詞初稿 HIER ENCORE (シャルル・アズナヴール Charles Aznavour) シャンソン / Sima

我が心の【赤い風船】(訳詞改訂) LES BALLONS ROUGES (セルジュ・ラマ & Serge Lama) シャンソン / Sima

夢を破らないで(訳詞改訂) 【夢よ覚めないで】 Il ne faut pas briser un rêve (ジャン・サブロン & Jean Sablon) / Sima

アントニオの歌 The Reainbow (マイケル・フランクス) / 訳詞 Sima

歌ある限り(男性版) 【それでも歌を】 illusionen (ウド・ユルゲンス & マット・モンロー) / 訳詞 Sima

ラ・ボエーム (訳詞初稿) La bohême (シャルル・アズナヴール & CHARLES AZNAVOUR) シャンソン / Sima

私は・僕は一人片隅で (街角の瞳) Et Moi Dans Mon Coin & シャルル・アズナヴール CHARLES AZNAVOUR シャンソン / 訳詞 Sima

シャンソン 涙(泣く友を見る) VOIR UN AMI PLEUREUR (ジャック・ブレル JACQUES BREL) / 訳詞 Sima

我が心の赤い風船 LES BALLONS ROUGES(セルジュ・ラマ & Serge Lama ) シャンソン / 訳詞 Sima

【ある日恋の終わりが】 Les Amours Finissent un Jour (ジョルジュ・ムスタキ) シャンソン / 訳詞 Sima

シャンソン 雨のブリュッセル ll Plut Dun Bruacelle (ダリダ & Dalida) 訳詞 / Sima

シャンソン 「バラの咲く庭」 Des Roses Dans le Jardin (ラナ・グレイ) 訳詞初稿 Sima

夢を壊さないで 【夢よ覚めないで】 lI ne faut pas briser un rêve (ジャン・サブロン) シャンソン / 訳詞初稿　Sima