
Esta es una recreación en castellano del primer LP lanzado por The Beatles; un intento de acercar los mensajes de sus primeras canciones a los aficionados hispanohablantes. En el LP PLEASE PLEASE ME el productor George Martin trata de captar la fuerza escénica que The Beatles desprendían en directo. Para ello recrea en el estudio de grabación un ambiente parecido al del Cavern Club de Liverpool, grabando al grupo al completo, sin aislamientos, prácticamente como un directo. El 11 de febrero de 1963, en una sesión maratoniana, desde las 10 h a las 22:45 h, The Beatles llevan a cabo la increíble hazaña de grabar 11 canciones en poco más de 12 h, a pesar de la fatiga que arrastran después de sus intensas giras por UK. ¡Ha nacido el sonido "Beatles"! (Fuente: Libro "Todo sobre los Beatles - Editorial Blume)