Fusing Jewish, Gypsy and Arabic instrumentation and rhythms with a banging party pulse, this New York-based collective treated their hometown crowd to a wild, worldly party at Webster Hall.