Andrea Luchesi - Requiem

CD 2103 - http://www.concertoclassics.it/catalo... ENGLISH TRANSLATION BELOW Le composizioni registrate in questo album sono altre importanti opere appartenenti al repertorio di musica sacra di Andrea Luchesi: l’offertorium “Ave Maria” in re maggiore di Luchesi, per soli, coro a quattro voci miste, orchestra e basso continuo, il “Requiem” e il “Dies Irae” sono tutti conservati in partitura e parti staccate manoscritte a Modena presso la Biblioteca Estense (F. 661) nella sezione di musica sacra. L’ “Ave Maria”, registrata qui per la prima volta, è senza dubbio una pagina di qualità e d’ispirazione uniforme: piuttosto originale e persino più interessante di alcune delle opere principali registrate in questo album. Il “Requiem” per esempio, il quale pone alcuni problemi di tipo storico e stilistico: è frutto di un assemblaggio di due componimenti (il “Requiem” ed il “Dies Irae” per soli, coro a quattro voci miste ed orchestra - Modena, F. 656) e la “Messa in fa maggiore” a quattro voci ed orchestra (F. 647). L’accostamento delle due creazioni, che sono senza dubbio da ascriversi a periodi diversi della vita del compositore, fu operato evidentemente giacché la tonalità d’impianto (fa maggiore) fosse la stessa per entrambe. Vi è, inoltre, una certa ciclicità tematica nel “Requiem” e nel “Dies Irae”, che riecheggia parti della messa stessa. Non tutte le opere sono allo stesso modo, di elevata ispirazione ‘niveau’. Tuttavia la musica sacra di Luchesi, inoltre, contiene composizioni della più elevata qualità, testamento di un compositore molto importante anche se dimenticato del XVIII secolo che innalza le lodi di Dio per ringraziarlo del talento che gli ha concesso nel suo distaccato ed incomprensibile disegno della vita e della morte. The compositions recorded in this album are other important works belonging to the sacred music repertoire by Andrea Luchesi: the Offertorium “Ave Maria” in D Major, for solo, four part choir, orchestra and basso continuo, the “Requiem” and the “Dies Irae”, all preserved in handwritten score and parts in Modena at the Library Estense (F. 661) in the section of sacred music. The “Ave Maria”, recorded here for the first time, is without doubt a score of consistent quality and inspiration: it is highly original and seen as more interesting than some of the other major works recorded in this album. The “Requiem” for example, poses some historical and stylistic problems: it is an assembly of two works (the “Requiem” and the “Dies Irae” for solo, four-voice mixed choir and orchestra - Modena, F. 656) and the ‘Messa in F major’ for four-voice and orchestral (F. 647). The connection between the two creations, was clearly made because the tonality (F major) is the same for both works. However, there is also a certain thematic cyclicity in the “Requiem” and in the “Dies irae”, which echo parts of the mass. Not all the pieces are at the same, high inspiration ‘niveau’. However Luchesi’s sacred music, too, contains compositions of the most elevated quality, testament of a very important though forgotten composer of the eighteenth century who praises God for the talent he has given him in this detached and incomprehensible design of life and death.