陳永淘 老師-影像紀錄

陳永淘老師 （海陸腔客語拼音：Chin Rhunˊ To、客語白話字：Chhṳ̀n Yún-thò）， 又常稱為阿淘，係臺灣新竹關西藝術家、客家語歌曲作曲家及歌手。 1956年出生于新竹縣關西鎮， 1979年畢業于世新大學編導科，曾在野外雜誌擔任企劃，先後參加過櫻花鉤吻鮭和新店溪香魚保育工作;後從事客家語音樂創作，曲風結合民謠搖滾、藍調等形式為主，深具遊唱詩歌的特色。代表作《天問》等。 “雖然我的工作與生態保育有關，但還是感覺台北不適合人居住，每次到鄉下就感到呼吸順暢，人到中年，也許我該找個適合自己的地方吧！”于是他在1991年，辭掉了待遇優握的工作，告別了居住二十年的台北，到三芝成立“金屬解放工作室”，從事拾荒雕塑。對阿淘而言，生活愈是接近大自然，也就愈遠離壓力。 1996年為了安慰病重祖父，作了一首回憶童年往事的客家歌曲“頭擺的事情”(客語“頭擺”亦即“從前”)，回憶童年和祖父共處的時光，逗祖父開心，從此開啓客家音樂創作生涯。 1997年夏天，阿淘哥從台北三芝海邊移居北埔，住在靠近冷泉附近的半山腰上，並開始在剛開幕不久的“老頭擺”客家餐廳駐唱。有一天，他發現北埔街上的慈天宮，有個風味十足的百年石板廟坪，一個念頭閃過，從第二天開始，他就決定做一種國內沒有人嘗試過的一種自發性試驗表演，每周日下午，帶著吉他到廟坪上唱歌，讓一些從未發表過的客家歌曲，在慈天宮廣場前演出。一個人，一把吉他、一個舊音箱，唱給客家老人、小孩、婦女、遊民、和在廟坪活動的人聽。聽眾從寥寥可數的一、二十人，發展到一、兩百人之譜，慕阿淘哥之名而來的遊覽車一輛接一輛。阿淘的演唱，已經成為北埔地區最富特色的文化活動。創作主題涉獵非常廣，包含童年、故鄉、社會、理想等。曲風則結合民謠搖滾、藍調等形式為主，深具遊唱詩歌的特色。阿淘哥這一唱，就唱了兩年多，這中間可以說是風雨無阻，他從九七年秋天，唱到九八年，再唱到二OOO年夏天，由于心中很多計畫，有待實現，決定將北埔的演唱告一段落，重新出發。暫別北埔廟口的常態演出後，終于在半年後，以一張小朋友的作品呈現了這段時間努力的成果。（註：《阿淘和孩子一起下課啦》） 回到峨嵋，阿淘哥安家落戶，發現峨嵋湖湖水淤積嚴重，水質優氧化，幾乎毀了峨嵋湖原本的生態，阿淘于是絕唱，投入凈湖運動。至此極少有公開演出。 陳永淘，是當今最重要的客家歌手之一，他的音樂創作，是許多客家子弟戀家與鄉愁的開端。 一.風格特點 阿淘哥歷經四十年豐富的生活經驗後，不斷沉淀對人生社會深刻體會而創作，內容包括對人性、社會的深刻反省及批判，並以幽默、嘲諷的手法，抒發人間實象。歌曲探討的主題寬廣，有對個人童年生活的懷念、對社會扭曲發展的唾棄、對文明欲望的質疑、對台灣原住民族群的關切，以及對現代人性失落的悲鳴。他的歌，有畫面，有生動的鄉土味，這種觸動的感覺，鮮活而真實，許多人第一次聽到阿淘哥唱歌者，無一不一臉驚訝，對所謂的客家歌曲，有了新的詮釋。阿淘哥外表給人粗獷感覺，心思卻細膩而重感情。對一位創作者言，有這種特質很重要，所寫出來的歌，才能感人。阿淘哥所作的歌謠中，都可發現歌中有的敘景，有的寫人，這些周遭的人事物、生活經驗及心靈點滴，正因為他的歌與生活自然結合，因而深深觸動客家鄉親的心。 1.盡量保持“語言”的韻味。 客家歌，分四縣與海陸兩種發音，在阿淘哥出來唱歌前，國內未聞有誰是用海陸腔寫歌作曲，阿淘哥可說是第一人。海陸腔唱歌，先天上有其限製，如果音沒抓準，很容易就變成四縣唱法。 2.用了許多粗俗傳統的客家俚語。 這些詞句，曾引起老一輩衛道鄉親的批評，但阿淘哥認為他的歌，隻是忠實的還原了五十年代客家田園的風貌。 3.以吟唱方式呈現。 4.來自民間底層，生活經驗直接填在歌詞裏。 5.蘊含著高度的人文關懷精神。 6.有俚俗、幽默、嘲諷、抒情、批判、顛覆的手法。 7. 有畫面，有生動的鄉土味。 8.主題：生活上俯拾皆是的題材，都成了傳唱的題材。 (1).對個人童年生活的懷念。 (2).對文明欲望的質疑。 (3).對台灣原住民的關切。 (4).對這片土地的自然與人文的關懷。 (5).對人性、愛情、社會現象的反省、質疑、批判、嘲諷。 (6)抒發人間的平實和幽。 (7).搖籃曲。 二 . 音樂特色 (1).音樂風格平易近人，有素人吟唱的風格。 (2).歌聲徹底顛覆鄉親的心，為傳統的客家音樂走出現代之路。 (3).從傳統客家音樂取材，再結合現代表現的新音樂，正是世界音樂的精神。 (4).以西方搖滾樂為基礎，融合民謠、藍調、爵士的樂風。 (5).以音樂呈現母語之美。創作時，母語以音樂的型式，自然而美麗的呈現， 而不是語言被音樂所駕馭。 (6).結合客家文化、客家山歌、傳統民間寫實生活的新古典音樂。 三.音樂作品 專輯 1997年 頭擺的事情 2000年 離開台灣八百米 阿淘的歌 2000年 阿淘和孩子一起 下課啦 2003年 水路 2014年 細人 2017年 山下田美 2020年 極樂 單曲 2009年 夢見天堂（Dream of Heaven） 2008年 河婆序曲： 我愛你（I love You） （取材《新竹文獻》） 陳永淘 詞曲 仰葛煞(怎麼辦) 逐日閒閒　仰葛煞　歸日無閒　仰葛煞 (每天閒著怎麼辦　整天在忙又該怎麼辦) 睡毋知飽　仰葛煞　睡毋落覺　無葛無煞 (老睡不飽怎麼辦　睡不著覺更不知道該怎麼辦) 尋無空頭　仰葛煞　事業太大　仰葛煞 (想賺錢沒搞頭怎麼辦　事業做太大了又怎麼辦) 衫袋無錢　仰葛煞　銀行倒忒　無葛無煞 (口袋沒錢怎麼辦　有點錢放銀行銀行竟然倒了真是一點辦法也沒有) 電話毋響　仰葛煞　電話打結　仰葛煞 (沒生意電話老是不響怎麼辦　生意上門電話多到打結怎麼辦) 老車壞忒　仰葛煞　新車毋見　無葛無煞 (老車老是拋錨怎麼辦　剛買的新車居然被偷真是氣死人了) 親人無錢　仰葛煞　朋友借錢　仰葛煞 (親人說他沒錢怎麼辦　朋友老是來借錢怎麼辦) 親友變面　仰葛煞　儕儕吸血　無葛無煞 (為了錢的事情親友反目怎麼辦　每個人都像吸血鬼到底怎麼回事) 女甫　娘走忒　仰葛煞　惡伴難離　仰葛煞 (老婆跑掉了怎麼辦　惡伴難離怎麼辦) 尋無愛人　仰葛煞　情人太多　無葛無煞 (找不到愛人怎麼辦　情人太多不知該怎麼辦) 飲毋會醉　仰葛煞　醉毋知醒　仰葛煞 (老是喝不醉怎麼辦　醉的不省人事怎麼辦) 仇人拍手　仰葛煞　下樓無梯　無葛毋煞 (仇人高興拍手怎麼辦　要下樓竟然找不到台階真是急死人) 該死毋死　仰葛煞　該生毋生　仰葛煞 (該死的竟然不死怎麼辦　該活的卻活不下來怎麼辦) 生命無常　仰葛煞　慾望無窮　無葛無煞 (生命無常怎麼辦　慾望無窮真是自找麻煩) 出家無根　仰葛煞　唸經無心　仰葛煞 (想出家沒慧根怎麼辦　出了家唸經又不專心怎麼辦) 神明無聲　仰葛煞　神明講話　無葛無煞 (求神明牠沒反應怎麼辦　萬一神明真的開口說話可怎麼辦) 昨哺日　仰葛煞　今哺日　仰葛煞 (昨天　怎麼辦　今天　怎麼辦) 天光日　仰葛煞　麼介人生　無葛無煞 (明天　怎麼辦　這是什麼鬼人生啊　到底該怎麼辦) 麼介人生　無葛無煞　麼人介人生　無葛無煞 (這是什麼鬼人生啊　到底該怎麼辦　這是誰的人生啊　一點辦法也沒有) 頭擺个事情 作詞：陳永淘 作曲：陳永淘 演唱：陳永淘 南門崁下 牛眼樹頂个蟬仔 歸日叫嚷嚷 阿山頭 逐日掌牛 苦楝樹下 啄目睡 嗯兜猴子 遠遠看着佢 就罵佢喔 阿山頭 東邊出日頭 西邊渡船頭 降个倈仔無骨頭 頭擺个事情 頭擺 你還記得無 頭擺个事情 頭擺 你還記得無 走呀走 遽遽走 該係被佢抓着就死無命 大家疲爬極蹶 舂上跌落 㧾得一身爛膏糜 阿山頭 目睡摸些 咶咶咄咄 飆起來追嗯俚 該猴子一下瀉到無半隻 正看着牛牯乜 打㪐 阿三頭个牛牯打㪐 飆來飆去飆到渡船頭 該牛牯沒落潭肚搞水 歡喜樂暢毋回頭 阿山頭打裎脧 嘴開開 笑到彎彎个嘴角像牛角 佢泅上沒下 挑挑去摸 該旅社來搞水个細妹仔 乳菇頭 頭擺个事情 頭擺 你還記得無 頭擺个事情 頭擺 你還記得無  打赤腳 發爛疤  細人隻隻拈蛇打𧊅 晒到發臭頭  該朳仔食到屙硬屎  灌土狗 焢番薯 滑臭屁  蝦公 毛蟹 鯽魚 溪哥  河壩盡多 你毋使愁  該鵝仔會吮人 大家撚脧攝核 走到尾瀉屎  覓蜆个時節 嗯俚衫褲脱忒  涼涼打裎脧  好得毋係覓螺螷  該毋堵好 夾着就阿姆哀  阿姆哀 鱶公入空  無胚着會挷着大水蛇  害𠊎嚇到打往𢫦  屎朏矺死一隻青瞑跛腳个老蛤蟆  頭擺个事情 頭擺 你還記得無  頭擺个事情 頭擺 你還記得無  頭擺个事情 頭擺 你還記得無  頭擺个事情 頭擺 你還記得無 陳永淘 - 打孔翹 （失去平衡東倒西歪 - 記酒後百態） （對白） 大陸有個地方，叫做廣東。當然西邊就叫做廣西了。 在她的北方，有個地方叫做湖南，湖南的北方當然叫做湖北了。 再往北方一點有個地方叫做陝西，陝西的東邊呢？哦，她叫陝東。 江西的舊名聽起來好像是在罵人，其實她不是這個意思，她叫做贛。 我說的是地名。但是我想我唱的是一種人性吧。 這是喝酒以後的開玩笑。打孔翹。 人盲開嘴　佢就廣東廣西 （人家還沒開口　他就講東講西） 正經問佢　佢又湖南湖北 （真的正經問他　他又胡南胡北） 尋佢等手　佢就陝東陝西 （找他幫忙　他就閃東閃西） 酒罐撒到　佢又贛南贛北 （一拿到酒瓶　他又干南干北） 食酒講笑　佢系東南西北 （喝酒說笑　他是天南地北天花亂墜） 食酒講笑　捱系風花雪月 （喝酒說笑　我是風花雪月） 食酒講笑　你系無膽毛狗 （喝酒說笑　你是沒膽的小狗） 食酒講笑　鴨嬤打孔翹 （喝酒說笑　大家笑得像母鴨一樣東倒西歪） 《 大戲》 詞.曲：陳永淘 编曲：陳永淘 遠遠𠊎聽到廟坪 做大戲 （遠遠我就聽到廟坪前在唱大戲） 【𠊎】我 當當蒔田挲草 没閒阿媽毋分𠊎去 【當當】正當 【蒔田挲草】 插秧除草 （正當 忙著 插秧除草 媽媽不讓我去） 耳公强强分該 咿咿哦咿的弦仔挨着去呀【耳公】耳朵【强强】硬是 （耳朵硬是 聽到二胡拉得咿咿哦咿，讓我心不在焉） 害𠊎一身虐削 钁頭改到田脣去哟 【虐削】渾身不對勁不安 【 钁頭】 鋤頭 （害我渾身不對勁不安 鋤頭鋤到田脣去了） 咚咚隆咚七咚七咚 咚咚隆咚七咚七咚鏘 鏘咚隆咚七咚七咚 鏘咚隆咚七咚七咚鏘 遠遠 𠊎聽到廟坪 做大戲 （遠遠我就聽到廟坪前在唱大戲） 聽講這擺係老戲班 該一定當生趣 （聽说是老戲班子，一定很有趣） 心肝跟該銅鑼 叮咚叮咚叮咚叮咚响呀 （心肝跟著銅鑼鼓 叮咚叮咚响） 阿媽發閼鎖門 毋知𠊎會爬雞厩 【發閼】生氣 （媽媽生氣鎖住們，却不知道我會從雞窩爬出去） 咚咚隆咚七咚七咚 咚咚隆咚七咚七咚鏘 鏘咚隆咚七咚七咚 鏘咚隆咚七咚七咚鏘 遠遠𠊎聽到廟坪 做大戲 （遠遠我就聽到廟坪前在唱大戲） 甘願一身雞屎 河壩洗净才來去 （甘願沾了一身雞屎，到河裡洗乾净再來去） 三步脚做两步一步 月光照路走著去呀 （三步併著兩步 月光照著走） 頭齣没赴著到 好得還有第二齣戲 關老爺堵到花面的壞人 㓾來㓾去哟 【㓾】殺 （關公遇到花面壞人，殺來殺去） 棚下阿蘭姐 特别打扮靓靓笑眯眯哟 吕布面前貂蟬 面颊红红媱膩膩哟 【媱膩膩】 花枝招展 該抓赌狗的警察 煞看到憨神不記得去 【赌狗】赌博 【憨神】癡迷入迷 （該抓赌博的警察，看到入神 不記得去了） 咚咚隆咚七咚七咚 咚咚隆咚七咚七咚鏘 鏘咚隆咚七咚七咚 咚隆咚七咚七咚鏘 台前做大戲 後台化妝换衫 也生趣哟 大人细子 毋係嘴勺勺 就笑嘻嘻 【嘴勺勺】合不攏嘴 （大人小孩不是看到合不攏 (尋死：找的要死)