Fa’atalofa atu i le suafa manumālō o Iesu Keriso i le pa’ia ma le mamalu o Sāmoa. O se fiafiaga tele mo i matou, le fa’aaogāina o lō matou ola e ala i taleni e auauna ai i le Atua, e ala i vi’iga, auā lava le talaiga o lona finagalo. Ua tu’ufa’atasi nisi o fatuga o pese: - ina ia toe fa’atuputeleina ai le olioli ma le fiafia i le Ali’i - ina ia i ai pea se auala e manatua ai pea fati tuai auā tupulaga fai mai - fai ma fesoasoani i ekalesia mo le lagiina o vi’iga o le Ali’i, aemaise o mafutaga aoga, ma so’o se tasi e mana’omia pese mo sana polokalame - fai ma auala e maua ai se mafutaga fiafia ma le mafana i totonu o aiga - ina ia mafai ai ona a’oa’oina ai alo ma fanau - fa'atāuaina le gagana Samoa - fa’aaogāina ai pea taleni mai le Ali’i Avea lenei galuega e manatua ma aualofa atu ai i le: - le mamalu ma le pa’ia o le Au Fa’atonu na saunia ma tusia Tusi Pese - Feoi o le Tala Lelei, ē ua fai i lagi le folauga, faifeau mālōlōina/penisione ma o latou faletua ma aiga - O ē na fatuina pese (upu ma fati o pese) E ofo alofa atu ai fo’i i: - Tamā ma Tinā matutua - Ē o lo’o maua i mafatiaga; ē o lo’o maua i gasegase o le tino ma le mafaufau. O lā matou tatalo, ia maua se vi'iga o le Atua. Tau ina ia fa’amanuia le Atua i ē o lo’o fa’afofoga ma fa’aaogāina nei pese. Ia maua pea le filemū mai le Atua, maua le olioli ma le fiafia e mafuta ai pea i le Atua. God planted a seed for this project in 2015 and the journey has led to what we have put together through a collection of hymns and familiar Samoan tunes. We acknowledge and honour those who composed these beautiful tunes and put together these meaningful lyrics for generations to sing. We are grateful that we have been raised on these songs and know the significance of these songs in our own lives. So we dedicate this to those who have been called to glory and to you all who are watching and listening. May these hymns, these songs, connect you with God and touch your hearts and minds. It is our prayer and our hope, that these recordings will accompany as you sing to the Lord and glorify His Name. These songs will bring joy and beautiful memories for many. It is our hope, this is also an opportunity for you to share these tunes with your children, your family and friends, your community. May God's love, peace and joy be upon you. Not to us, Lord, not to us but to your name be the glory, because of your love and faithfulness. Psalm 115: 1 ‘Aua ne’i iā te i matou, le Ali’i e, ‘aua ne’i iā te i matou, a ia tu’uina atu le vi’iga i lou suafa, ona o lou alofa ma lou fa’amaoni. Salamo 115: 1 Alofa tele Tehillah Blessing Team