
自動オルガン 18世紀の初め、ヨーロッパの各国でオルガンの自動演奏付き時計が作られました。フイゴで作った空気をパイプやリードに送り込んで音楽を演奏します。この技術を応用し、自動オルガンもまた時計から独立して、19世紀の後半から20世紀の初頭にかけて多く製造されるようになりました。家庭用の小さなものから、ダンス用の大型のものまで、多くの人々に愛用されていました。 The Street Organ Developed long prior to that of the music box, the mechanism for automatic organs had been used in musical timepieces since as early as the beginning of the 18th century. By the 19th century, the widely disseminated music of the hand-cranked street organ was well known among the populace. A variety of types were available including the "barrel-type" with a wooden barrel for the music score and the "book-type" which used perforated paper for the score. These machines were most popular from the latter half of the 19th through the beginning of the 20th century. Imported to Japan towards the end of the Edo Period, "orgel", the Dutch word for "organ," became "orugoru," the Japanese term for "music box" still used today. Organillo Desarrollado mucho antes que la caja de música, el mecanismo para órganos automáticos ha sido utilizado en relojes musicales ya a comienzos del siglo XVIII. En el siglo XIX, la música del organillo operada manualmente se difundió de forma amplia entre la población. Una variedad de tipos estuvieron disponibles, incluyendo el "tipo barril", con un barril de madera para la puntuación de la música, y el "tipo libro", el cual utilizaba papel perforado para la puntuación. Estas máquinas fueron mayormente populares desde la segunda mitad del siglo XIX hasta comienzos del siglo XX. Importados a Japón a finales del Periodo Edo, "orgel", la palabra neerlandés para "órgano", se convirtió en "orugoru", término japonés para "caja de música", el cual todavía se utiliza hoy. 街头管风琴 管风琴的自动演奏构造的历史早于八音盒。至19世纪,手揺管风琴出现于街头巷尾,曲谱有木制圆筒式、在纸上打孔的书式等多种形式。19世纪后叶至20世纪初是其鼎盛时期。江戸时代末传入日本。