
REMIKS IDENTITETA 10 Ovo nije priča o tradiciji i nije pokušaj da se ona sačuva. Ovo je rad s materijalom koji je već napukao, izmiješan i promijenjen. Istra nije homogeni prostor, a niti je ikada bila. Jezici su se sudarali, ljudi su dolazili i odlazili, granice su se crtale i brisale. Ono što danas zovemo “tradicijom” već je rezultat tih lomova. I u samim napjevima to se čuje. Glasovi nisu čisti - intervali nisu “točni”. Linije se ne poklapaju nego ulaze jedna u drugu, guraju se, ponekad se i razilaze. To nije harmonija u klasičnom smislu — to je odnos napetosti. Projekt Remiks identiteta polazi od toga: ne kao od ideje da se nešto očuva, nego da se vidi što se događa kada se taj materijal ponovno stavi u cirkulaciju. U ovom slučaju — kroz elektroničku produkciju. Na ovom albumu tradicijski materijal ne stoji “sa strane”, on ulazi u sustav: ritam, bas, loop, sample. Nije izoliran, nije zaštićen. Ulazi u proces koji ga reže, ponavlja, rasteže i preslaguje, ali ne nestaje. Dio materijala nastao je kroz direktan rad s izvođačima. Glasovi i instrumenti snimani su u različitim kontekstima — od radionica do studija — i kasnije su postali baza za daljnju obradu. Tu počinje drugi sloj: remix kao reinterpretacija izvornog materijala, rework kao povratak na već postojeće remikse. Arhiva se ne zatvara — ona se ponovno otvara. Album zato ne funkcionira kao kolekcija pjesama, nego kao niz operacija nad istim tijelom materijala. Istarski napjevi, romske melodije, mađarski motivi — nisu predstavljeni kao “identiteti”, nego kao slojevi koji ulaze u odnos. Ponekad se poklope, a ponekad ostanu u sukobu. Ono što izlazi iz toga nije čista forma - to je nešto između dokumenta i konstrukcije, nasljeđa i intervencije. Ako postoji kontinuitet, onda nije u očuvanju oblika, nego u načinu na koji se materijal mijenja te u spremnosti da se taj proces ne zatvara. Remiks identiteta 10 ne daje konačnu sliku prostora. Samo ga ponovno pokreće. Urednik izdanja Marino Jurcan