
בשעה טובה אנחנו שמחים לבשר על יציאה לאור של אלבום פיוטים ייחודי המוקדש לפיוטי שבת במסורת ג'רבה. יקרה היא מפנינים – פיוטים לשבת ממסורת יהודי ג'רבה פתח למסורת שירת הקודש של אחת הקהילות העתיקות בהיסטוריה של העם היהודי קהילת יהודי ג'רבה היא מהעתיקות בקהילות ישראל בעולם. זה אלפי שנים עוברת המורשת התרבותית בקהילה בנאמנות מדור לדור, והשרשרת נמשכת גם כיום, כאשר באי ג'רבה שבדרום תוניסיה מתקיימת קהילה בת כאלף נפש. באלבום זה נאספו עשרה מפיוטי השבת של הקהילה, פיוטים שנכתבו במשך כאלף שנים, ומרכיבים יחד את הפסיפס התרבותי של הקהילה המתבטא במגוון מחברים ועושר של לחנים. העיבודים המוזיקליים לפיוטים שבאלבום נעשו מתוך הקשבה לאופי המיוחד של השירים ולמגוון הלחנים והסגנונות המוזיקליים אשר ניתן לשמוע בהם עדות לשכבות תרבותיות שונות: מזרח תיכוניות, צפון אפריקאיות ואירופאיות. בהקלטת השירים השתתפו פייטנים ונגנים רבים מהמובילים בתחומם. האלבום שלפניכם מוסיף עוד נדבך חשוב לתהליך מרתק שמתחולל בישראל בעשורים האחרונים, תהליך של שיבה למקורות מוזיקליים, פואטיים ותרבותיים עתיקים מתוך רצון להעמיק את השורשים של התרבות הישראלית ולחבר אותה אל מסורות ומקורות השראה מגוונות מחכמת הדורות. בהפקת הדיסק שותפים גופים רבים: משפחת בוכריץ ובראשה אוריאל בוכריץ, אשר הגה את המיזם ופועל ללא לאות לטובת שימור וחידוש מסורת השירה של יהדות ג'רבה; מרכז זלמן שזר, הפועל לעידוד מחקר בתולדות עם ישראל ולהנחלתו בחברה הישראלית; ו'הזמנה לפיוט' מבית עמותת סנונית, מיזם המוביל את התחדשות הפיוט בישראל בעשורים האחרונים. את העיבודים יצרו שמואל אהרון ויאיר הראל. בביצוע הפיוטים לוקחים חלק הפייטנים : דוד שירו / הרב משה גברא / יקיר יאיר / הרב דוד קרעי / ישי טהרני / נהוראי בוכריץ / יוחאי כהן / קניאל בוכריץ / עזרא טרבלסי / שושן שלי ואוריאל בוכריץ והנגנים אליהו דגמי – גיטרה, עוד, סאז / נתנאל יצחקוב – כינור / יוגב לוי – נאי אסף זמיר – כלי הקשה / שמואל אהרון – בס, קלידים ותכנותים על הפצה חברת נענע ד.יסק