Κύπρος, παραδοσιακά τραγούδια και μουσική