מרדכי גבירטיג - העיירה בוערת, עיבוד לכינור ופסנתר