Xenia Pestova and Shawn Mativetsky perform Nicole Lizée's Metal Jacket