И вновь продолжается бой / The battle is going again