בטי פבלו, בין המילים