Theresa Ott Vaughn, John Henry Buckbee banjos and Broadway's very golden age