Chris Stapleton fills in for Tom Petty w/ the reunited Heartbreakers on “American Girl”