테토의 끝은 31세를 향해간다 ( テトの終わりは31歳に向かっていく )