Lizzo brings drag performers on stage in Tennessee following new legislation