“DJ, turn it up!”