米津玄師, 宇多田ヒカル 「JANE DOE」 Acoustic Cover / FLUID FLOWER